カレントアウェアネス-E

No.151 2009.06.10

 E934

国立デジタル図書館開館（韓国）

　2009年5月25日，韓国ソウル特別市瑞草区に1億1,600万件のデジタルコンテンツを提供する国立デジタル図書館（CA1641参照）が開館した。“dibrary”（ディブラリー）と名付けられた同館は，物理的な利用者空間である「情報広場」（インフォメーション・コモンズ）と，ウェブ上の「ディブラリーポータル」からなる「ハイブリッド型」図書館である。

　「情報広場」と位置づけられている国立デジタル図書館の建物は，国立中央図書館の前庭に建設され，地上3階地下5階，延べ面積3万8,014平方メートル，壁面はガラス張りで，屋上には芝生が敷かれている。

　地下1階には，休憩スペースの「デジタルブックカフェ」があり，「知識の道」と名付けられた連絡通路で，隣接する国立中央図書館とつながっている。

　地下2階が主要な利用スペースである。「デジタル閲覧室」は252席あり，ディブラリーポータルで提供されているデジタルコンテンツ（後述）を利用できるほか，文書の作成や編集も可能である。「セミナー室」は電子黒板やプロジェクターなどを備える。「メディアセンター」は，3つのスタジオ（映像，音響，UCC（User Created Contents））とデジタル編集室，資料利用室からなる。資料利用室ではDVDや語学資料を視聴することができる。「複合上映館」は4か所あり，25万件の映像資料を10名以上が同時に視聴できる。さらに「ヘルプセンター」と呼ばれる障害者や老人のための空間がある。22席あり，点字情報端末機3台，片手で使えるキーボードのあるコンピューター2台，手が不自由な人のためのボールが大きいマウス等を備える。

　地下3階には，英語，日本語，フランス語，中国語，ベトナム語等のOSを備えたパソコンを設置した「多国語情報室」や大会議室，展示室がある。地下4－5階は主に書庫，地上部分は事務スペースとなっている。

　オンライン上のポータルサイトとしてのディブラリーポータル（http://www.dibrary.net/）は，メインポータルと専門ポータルからなる。メインポータルでは，(1)学術情報，(2)専門情報，(3)海外情報，が提供されている。(1)では，国立中央図書館所蔵資料の目録情報・原文情報，データベース，韓国教育学術情報院（KERIS）が提供する学位論文，韓国の大手検索ポータルサイトであるネイバーの書籍情報など約1,100万件の学術情報の統合検索が可能である。 また(2)として，国家知識ポータル(韓国の国家機関が作成するデジタル資料を収録)，OASIS(オンライン資源を収集・提供；E457参照)，文化ポータル，NDSL(科学技術関係論文や規格・特許情報等を収録)，国家記録ポータル(行政文書等を収録)およびネイバーの専門情報など約5,000万件の統合検索が可能である。さらに(3)として，OAI-PMHプロトコルで収集した海外主要大学・研究機関・公共機関の学術情報や，NDSLを通じて提供される海外学術誌収録論文など約5,400万件の統合検索が可能である。なおこの中には，日本の大学の学術機関リポジトリも含まれている。

　専門ポータルは次の4つからなる。「政策情報ポータル」は政府及び公共機関のデジタル資源や政策情報，2次情報を統合的に提供する。「地域ポータル」は，16の市・道にある図書館，博物館，美術館，文化院や地方公共団体等で収集した地域情報を体系的に分類し提供する。「多文化ポータル」は，多文化理解のため，外国人に政策情報や生活情報を提供するもので，韓国語のほか，英語，中国語（簡体字），ベトナム語，日本語，フィリピノ語，タイ語のページがある。「障害者ポータル」は，国立中央図書館や関連機関が有する障害者の利用可能なコンテンツについて，統合検索および閲覧を可能にするものである。資料検索のほか，「お知らせ空間」「情報空間」「参加空間」を提供し，障害者が簡便に，すべてのサービスを受けられるようにしている。

　なお，ディブラリーポータルはウェブ上で検索・利用できるが，商用データベースなどの一部のコンテンツは，著作権の関係で国立デジタル図書館の館内のみで利用できる。

　国立デジタル図書館の開館記念式典が5月25日に開催される予定だったが，ノ・ムヒョン前大統領の死去に伴い中止された。25日－26日の国際カンファレンスは予定通り開催された。

（関西館アジア情報課・田中福太郎）

Ref:
http://www.dibrary.net/
http://foreign.dibrary.net/aboutDibrary.do?lang=ja_JA
http://foreign.dibrary.net/dataProvider.do?lang=ja_JA
http://www.donga.com/fbin/output?n=200905140076
CA1641
E457