ニューベリー賞、コルデコット賞など子ども向けメディアに関連する賞の受賞者が発表に(米国)

米国図書館協会(ALA)およびその傘下の児童図書館サービス協会(ALSC)、ヤングアダルト図書館サービス協会(YALSA)が協同で毎年選定している、子ども向けメディアに関連する各種の賞“Youth Media Awards”の受賞者が、2009年1月26日、ALA冬季大会(コロラド州デンバーで開催)にて発表されました。この表彰式の模様は、Youth Media Awards担当者がTwitterでリポートしているほか、動画でも公開されています。

中でも特に著名な2つの賞、最も優れた児童書に対して贈られるニューベリー賞(The John Newbery Medal)、絵本に対して贈られるコルデコット賞(The Randolph Caldecott Medal)は、それぞれ“The Graveyard Book”のNeil Gaiman氏、“The House in the Night”のBeth Krommes氏が受賞者に選ばれています。

また米国以外で出版された児童書の最も優れた翻訳書に与えられるバッチェルダー賞(Mildred L. Batchelder Award)は、日本の上橋菜穂子氏の『精霊の守り人』の翻訳書“Moribito: Guardian of the Spirit”(Cathy Hirano氏訳)が受賞しています。

ALA | Neil Gaiman, Beth Krommes win Newbery, Caldecott Medals
http://www.ala.org/ala/newspresscenter/news/pressreleases2009/january2009/ymanewberycaldecott.cfm

2009 Batchelder Award honors Arthur A. Levine Books for “Moribito: Guardian of the Spirit”
http://www.ala.org/ala/newspresscenter/news/pressreleases2009/january2009/ymabatchelder.cfm

American Library Association announces literary award winners - I Love Libraries
http://www.ilovelibraries.org/news/topstories/youthmediaawards1.cfm
(※すべての賞の受賞者が紹介されています)

Twitter / ALAyma
http://twitter.com/ALAyma
(※表彰式の同時リポート)
ALA Youth Media Awards
http://ala.unikron.com/
(※表彰式の動画)

参考:
2008年ニューベリー賞、コルデコット賞受賞者決定
http://current.ndl.go.jp/node/7141