カレントアウェアネス-E
No.509 2025.09.18
E2825
ドイツの移動図書館の動向：2019年以降の活性化を中心に
国立国会図書館利用者サービス部サービス企画課・松井晴香（まついはるか）
●はじめに
2025年6月、ドイツ図書館協会（DBV）の移動図書館委員会が、移動図書館を題材とした絵本『図書館バスのペンギン』（Der Penguin im Bücherbus）をウェブ公開した。雨の日に動物たちが移動図書館で資料を楽しむさまが描かれた、親しみやすい作品である。オリジナル楽曲も制作され、読者が一緒に歌えるよう楽譜や音源も用意されている。
DBVが2019年に実施した調査によると、同年時点で、ドイツ国内87の移動図書館で計102台の車両が稼働し、年間20万人以上に利用されている。同国で一般的なのは、多くの資料を載せたバスによる巡回という形態だが、トラックやライトバンを用いた移動図書館もある。また子どもや若者の利用が比較的多く、上記調査では、64のうち48の自治体において児童や生徒の利用者が60％以上を占めるとされる。
ドイツの移動図書館は、1960年代半ば以降に普及が進み、1996年時点で155にのぼったが、自治体の予算削減の影響で1990年代以降は減少傾向にある。一方、こうした現状に風穴を開けるべく、上記の絵本制作など近年新たな活性化も見られる。本稿では、そうした同国における移動図書館の動向を紹介したい。
●国際移動図書館会議の開催
活性化策の一つとして、国際移動図書館会議の開催が挙げられる。移動図書館の現代性をアピールすることを目的に、DBVの主導のもと、2019年にハノーファー、2023年にクックスハーフェンと過去2回ドイツで開催され、国内外から200人を超える参加者と25台を超える車両が集まった。
両会議の中では、国内外の事例やSNS活用法、環境問題など多岐にわたる話題が提出され、参加者同士の交流や情報交換が活発になされたようである。各地から集まったバスの展示会やステージイベントも一般公開され、盛況だったという。また、第2回会議の開催に合わせ、図書館情報雑誌“BuB: Forum Bibliothek und Information”（75巻8/9月号）で移動図書館特集も組まれている。
●「第三の場所」の創出
また、いかにして移動図書館が人々の「第三の場所」、すなわち家庭、職場・学校に次ぐ居場所となれるかにも、目が向けられている。移動図書館数の減少などを受け、上記会議ではこの役割を将来の移動図書館に見出す向きがあったほか、移動図書館委員会のウェブサイト上でもこのテーマが今後重要になるとまとめられている。
こうした将来像の実現に向けた取組事例の一つに、シュレスヴィヒ・ホルシュタイン州の試みがある。同州は、2020年から「移動する第三の場所としての移動図書館」（Fahrbüchereien als mobile Dritte Orte）の実現に取り組んでいる。この試みの中では、市町村間で同コンセプトについて議論が重ねられたうえで、イベントの開催や資料提供サービスの改善、利用可能時間の延長が図られている。これまでには、ゲーム大会や作家との朗読会が催されたほか、RFIDを活用し、バスの停車時間外でも受取ステーションで予約資料を受け取れるシステムが整備されるなどした。
また、同州によるその他の特色ある事例として、利用者に農作物の種子を貸し出し、農業を介した交流の場を提供する移動図書館や、利用者が創作活動に使える最新デジタル機器を備えた移動図書館もある。これらの事例も、「移動図書館を新たな居場所とする」という方針を背景にしていると見られる。
さらに、ザールラント州のザールブリュッケンで2019年から2022年まで行われたBi-Busプロジェクトは、独仏国境付近の地域性を反映し、複数言語間での交流を生み出す取組である。この取組では、欧州連合（EU）やフランスのパートナーからの支援の下、現地の小学生向けに言語教育を促す新しい図書館バスが導入された。バスには独仏両言語で対応可能な職員が同乗し、両国の国境を越えて小学校を巡回する。内部にはベンチソファやプロジェクターもしつらえられ、居心地のよい空間が目指されている。
●環境問題への対応
環境問題への対応も、同国の高い環境意識を反映してか、関心を集めている。たとえば、先に紹介したBi-Busプロジェクトでは、電力で走るバスの導入を目標として車体が選定された。また、ケルンやベルリンでは、生ごみ等から得られるバイオガスや水素化植物油（HVO）を動力源とするバスが、現地企業との連携の下で新たに稼働している。
他方、代替資源を用いる車両はコストが倍増することから、移動図書館に充てられる資金との折り合いを懸念する声もある。現状では、環境への配慮と資金繰りとをどのように両立するかが課題であるという。
●おわりに
本稿では、ドイツにおける移動図書館の動向として、国際会議の開催、「第三の場所」の創出、環境問題への対応といった取組を紹介した。
なお、DBVは2024年から2027年までに実現を目指す三つの施策として、移動図書館に関する絵本制作のほか、アンケート調査の実施と、移動図書館のための研修実施を掲げている。残る二つがどのように実現されるのかを含め、今後の展開も注視したい。
Ref:
“Fahrbibliotheken”. DBV.
https://www.bibliotheksverband.de/fahrbibliotheken
“Kommission Fahrbibliotheken”. DBV.
https://www.bibliotheksverband.de/kommission-fahrbibliotheken
Benz, J. Der Penguin im Bücherbus. DBV, 2025.
https://www.fahrbibliothek.de/wp-content/uploads/2025/06/Mini_Bilderbuch_Pinguin_im_Buecherbus.pdf
Fahrbibliotheksumfrage 2012. Fachkommission Fahrbibliothek beim dbv.
https://fahrbibliothek.de/downloads/fahrbibliotheksumfrage_2012.pdf
Fahrbibliotheksumfrage 2019. Fachkommission Fahrbibliothek beim dbv.
https://www.fahrbibliothek.de/wp-content/uploads/2020/07/DBS2019_FB.pdf
“Fahrbibliotheken”. Bibliotheksportal.
https://bibliotheksportal.de/ueber-bibliotheken/bibliothekslandschaft/bibliothekstypen/fahrbibliotheken/
Kalus, S. Erster Internationaler Fahrbibliothekskongress veranstaltet. BuB. 2019, 71(12), p. 742-745.
https://zs.thulb.uni-jena.de/servlets/MCRFileNodeServlet/jportal_derivate_00293791/BUB_2019_12_742_745.pdf
von Freymann, J. Impressionen vom Bücherbustreffen. BuB. 2019, 71(12), p. 746-748.
https://zs.thulb.uni-jena.de/servlets/MCRFileNodeServlet/jportal_derivate_00293793/BUB_2019_12_746_748.pdf
Wissen, D. “Auf zum Internationalen Fahrbibliothekskongress”. BuB. 2023-07-28.
https://www.b-u-b.de/detail/auf-zum-internationalen-fahrbibliothekskongress
“08-09/2023 Schwerpunkt: Mobile Bibliotheken”. BuB.
https://www.b-u-b.de/archiv/pdf-archiv-bub/pdf-archiv-detailseite/08-09/2023%20Schwerpunkt:%20Mobile%20Bibliotheken
McAllister, D. Mobile libraries as places of democracy. Internationaler Fahrbibliothekskongress. Cuxhafen, 2023-09-08/09. DBV, 2023, 13p.
https://www.fahrbibliothek.de/wp-content/uploads/2023/09/IFBK23_MacAllister.pdf
“Fahrbücherei als Dritter Ort”. Fahrbücherei 7 im Kreis Schleswig-Flensburg.
https://www.fahrbuecherei7.de/unser-angebot/fahrbuecherei-als-dritter-ort
Mobile Saatgutbibliothek.
https://mobilesaatgutbibliothek-sh.de/
“Der grenzüberschreitende Bücherbus für Lesespaß und Sprachförderung”. Stadtbibliothek Saarbrücken.
https://stadtbibliothek.saarbruecken.de/kinder_jugend/kitas_und_schulen/angebote_fuer_grundschulen/bi_bus
“Lesen, Lernen, Klima schützen: Steglitz-Zehlendorfs Bücherbus fährt jetzt umweltfreundlich durch den Bezirk”. Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf. 2025-04-29.
https://www.berlin.de/ba-steglitz-zehlendorf/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1554696.php
“Stadtbibliothek Köln bekommt neue Fahrbibliothek”. BuB. 2023-08-09.
https://www.b-u-b.de/detail/stadtbibliothek-koeln-bekommt-neue-fahrbibliothek
