韓国国立中央図書館、韓国Wikimedia協会と業務協定を締結:古ハングル文献のテキスト化を推進

2024年3月19日付けで、韓国国立中央図書館(NLK)が、社団法人韓国Wikimedia協会と業務協定を締結しました。

この協定により、NLKが提供するデジタル化資料の一部について、同協会が行っている「古ハングル文献電子化プロジェクト」によりテキストデータ化されるとしています。同プロジェクトは、画像形式のデジタル化資料をテキスト化するもので、作業には誰でも参加が可能です。テキスト化されたデータは、両者が自由に利用できる ようになるとしています。

국립중앙도서관-위키미디어 디지털화 자료의 활용 확대를 위한 업무협약 체결!(NLK, 2024/3/20)
https://www.nl.go.kr/NL/contents/N50603000000.do?schM=view&page=1&viewCount=9&id=47756&schBdcode=&schGroupCode=

関連:
「위키문헌 2023년 하반기 옛한글 전자화 프로젝트」『KIWI』2024년 6호
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:KIWI/2024%EB%85%84_6%ED%98%B8/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%AC%B8%ED%97%8C
※2023年下半期に、同プロジェクトに協力する11人が八つの文献をテキスト化したことが紹介されています 。

参考:
E2353 – みんなで翻刻:歴史資料の市民参加型翻刻プラットフォーム
カレントアウェアネス-E No.408 2021.02.18
https://current.ndl.go.jp/e2353

E2179 – AI技術を取り入れた「くずし字翻刻学習・指導システム」
カレントアウェアネス-E No.377 2019.10.10
https://current.ndl.go.jp/e2179