カタール国立図書館と米Innovative Interfaces社が独占的な提携関係を結び、同社製品のアラビア語への翻訳に対して協力を行っていくと発表されました。対象となるシステムにはMillennium、Sierra Services Platform、Encore、Content Proなど。同社システムを導入している図書館にはアラビア語圏のユーザを抱えているところが50館以上あるとのことです。
Qatar National Library Enters Partnership to Enhance Arabic Translation of Innovative Interfaces Products（Innovative Interfaces 2012/8/29付けニュース）
http://www.iii.com/news/pr_display.php?id=541
参考：
米Innovative Interfaces社のクラウド型図書館システム“Sierra”が欧州・中東・アフリカの13の図書館で導入決定
http://current.ndl.go.jp/node/20067
