T30 - 翻訳規格

カレントアウェアネス
No.239 1999.07.20


用語解説[T30]
翻訳規格

規格を最初から作成するのではなく,既存の国際規格を翻訳して国内規格とすることをいう。規格の世界的統一が必要とされる中,国内規格を国際規格に適合させることが重要となっている。そのため,国内で存在しない規格を制定する場合,国際規格を極力変更せず,翻訳)するだけで国内規格化するものが多くなっている。

Ref:藤田昌宏 国際標準化をめぐる動向と日本の対応 貿易&産業 (461)-(465),1998