米国議会図書館(LC)は、名称典拠レコードへの非ラテン語文字の追加に関する諸課題と、その解決に向けたアウトラインのドラフトを発表しています。
White Paper: Issues Related to Non-Latin Characters in Name Authority Records
http://www.loc.gov/catdir/cpso/nonlatin_whitepaper.html
参考:
LC、名称典拠レコードへの非ラテン文字の追加に関するアナウンスメントを発表
http://www.dap.ndl.go.jp/ca/modules/car/index.php?p=4363