2019年3月25日、国立国語研究所は、英国図書館所蔵の天草版平家物語・天草版伊曽保物語について翻字本文を公開したことを発表しました。
ローマ字翻字テキスト、漢字仮名翻字テキスト、ローマ字・漢字仮名翻字対照テキストがtxt形式で公開されており、ライセンスはクリエイティブ・コモンズ表示 4.0 国際 （CC BY 4.0）となっています。
なお、底本の画像（英国図書館提供）は「大英図書館所蔵天草版『平家物語』『伊曽保物語』『金句集』画像」として同研究所が2019年3月1日に公開しています。
日本語史研究用テキストデータ集（国立国語研究所）
https://textdb01.ninjal.ac.jp/dataset/
※2019年3月25日付けの更新情報に「大英図書館所蔵 天草版平家物語，大英図書館所蔵 天草版伊曽保物語の翻字本文（txt）を公開しました」とあります。
参考：
国立国語研究所、「大英図書館蔵天草版『平家物語』『伊曽保物語』『金句集』画像」を公開
Posted 2019年3月1日
http://current.ndl.go.jp/node/37690
