2025年5月8日、Europeanaは、スペイン語・ポーランド語・ルーマニア語・ハンガリー語で検索可能となったと発表しました。
英語を「ピボット言語（中間言語）」として使用するという方法を採用しており、ユーザーのクエリを自動的に英語に翻訳し、同言語で翻訳されたメタデータと比較を行い、その結果をユーザーに提供しているとしています。
この機能を利用するためは、Europeana.euのアカウントでログインする必要があります。
Search Europeana.eu in Spanish, Polish, Romanian and Hungarian（Europeana pro, 2025/5/8）
https://pro.europeana.eu/post/search-europeana-eu-in-spanish-polish-romanian-and-hungarian
参考：
E2278 – Europeanaの2020年から2025年の戦略：デジタル変革に力を
カレントアウェアネス-E No.394 2020.07.09
https://current.ndl.go.jp/e2278
