2024年6月3日、長与町（長崎県）が、新しい図書館と健康センターの複合施設の愛称が「ホンテラッセ長与」に決定したと発表しました。
同施設は2027年4月に開館予定で、長与町は2024年3月25日から4月24日まで愛称を募集していました。町内外から194件の応募があり、選定委員会における審査を経て決定されました。
「ホンテラッセ長与」の提案者によると、「本がつなぐ心と身体の健康」として、ホン（本）とテラッセ（ドイツ語で小高い丘と照らせを掛けて）から名付けたとされます。長与の小高い丘に老若男女みんなが集い、本を読みながらゆっくりしたり、遊びや運動を通じて心身ともに健康になったり、日常に潤いを照らし出す場所になればと考えたとあります。
新しい図書館と健康センターの複合施設の愛称が「ホンテラッセ長与」に決定しました！（長与町, 2024/6/3）
https://webtown.nagayo.jp/kiji0034934/
長与町新図書館等複合施設愛称選定委員会による選定結果概要 [PDF：4ページ]
https://webtown.nagayo.jp/kiji0034934/3_4934_22728_up_sx3eh6sd.pdf
参考：
長与町（長崎県）、新しい図書館と健康センターの複合施設の愛称を募集中 [2024年03月28日]
https://current.ndl.go.jp/car/212435
