2024年3月19日、オープンアクセスリポジトリ推進協会（JPCOAR）は、「リポジトリにおける多言語・非英語コンテンツ管理のためのCOARグッドプラクティスアドバイス」（日本語版）を公開しました。
2023年10月にオープンアクセスリポジトリ連合（COAR）が公開した、多言語・非英語資料を扱うリポジトリの担当者・管理者向けのガイドライン“Good Practice Advice for Managing Multilingual and non-English Language Content in Repositories”を、JPCOARコンテンツ流通促進作業部会が日本語に訳したものです。今後の多言語資料や翻訳資料の登録方針を検討する際の参考資料として共有するとしています。
2024年3月19日「リポジトリにおける多言語・非英語コンテンツ管理のためのCOARグッドプラクティスアドバイス」日本語版を公開（JPCOAR, 2024/3/19）
https://jpcoar.repo.nii.ac.jp/news/2023#news_20240319
Managing multilingual and non-English language content in repositories（COAR, 2023/10/30）
https://coar-repositories.org/news-updates/managing-multilingual-and-non-english-language-content-in-repositories/
参考：
オープンアクセスリポジトリ推進協会（JPCOAR）、「JAIRO Cloudでオープンアクセス加速化事業を加速化する懇談会」の資料を公開 [2024年03月29日]
https://current.ndl.go.jp/car/212609
E2680 – 欧州のリポジトリの現状に関する調査報告書
カレントアウェアネス-E No.476 2024.03.21
https://current.ndl.go.jp/e2680
