2023年10月27日に開催された第103回公文書管理委員会の配布資料が、内閣府のウェブサイトに掲載されています。
「行政文書の管理に関する公文書管理課長通知2-1 デジタル技術を用いた行政文書の作成・管理等について 改正（案）新旧対照表」では、チャットツールの取扱いに関する項が新設されています。
第103回公文書管理委員会 配布資料（内閣府）
https://www8.cao.go.jp/koubuniinkai/iinkaisai/2023/1027haifu.html
行政文書の管理に関する公文書管理課長通知2-1 デジタル技術を用いた行政文書の作成・管理等について 改正（案）新旧対照表 [PDF：2ページ]
https://www8.cao.go.jp/koubuniinkai/iinkaisai/2023/1027/shiryou2-2.pdf
参考：
内閣府、「行政文書の管理に関するガイドライン」の改正案についての意見募集を実施中[2023年08月17日]
https://current.ndl.go.jp/car/190382
内閣府、「行政文書の管理に関するガイドライン（平成29年12月26日一部改正）」を公開 [2017年12月27日]
https://current.ndl.go.jp/car/35243
