国立情報学研究所（NII）が、オープンアーカイブのオブジェクトの再利用・交換に関するプロトコル“Open Archives Initiative – Object Reuse and Exchange（OAI-ORE）”の仕様およびユーザガイドの1.0版を日本語に翻訳し、公開しています。
「ORE仕様書およびユーザガイド 1.0版」を翻訳公開
http://www.nii.ac.jp/irp/2008/12/ore_10_1.html
参考：
OAI-OREの仕様・ユーザガイド、正式版がリリース
http://current.ndl.go.jp/node/9110
NII、OAI-OREの仕様書とユーザガイドアルファ0.2版を翻訳公開
http://current.ndl.go.jp/node/7838
