米国図書館協会（ALA）は、英語を母語としない人々に対する図書館サービスについて全国調査を行い、その結果を報告書として発表しています。
Serving Non-English Speakers in U.S. Public Libraries
http://www.ala.org/ala/olos/nonenglishspeakers/
Study shows libraries work at surpporting other languages
http://ksax.com/article/stories/S391613.shtml?cat=10230
参考：
瀬戸口誠. 米国の公共図書館における成人リテラシー支援プログラムの現状と課題. カレントアウェアネス. (No.290), 2006, 19-20.
http://current.ndl.go.jp/ca1619
