日本情報

2020年3月5日、米・カリフォルニア大学バークレー校図書館が、同館の増え続けるデジタルコレクションへのポータルサイトとして、今週、“Digital Collections”を公開したと発表しています。

同サイトには、ロシアの女性作家のコレクション、日本の古地図、ラテンアメリカの雑誌、中国の政治的なポストカードのほか、地元のサンフランシスコ湾の湾岸地域に関する資料が含まれ、今回、同館との恒久的合意のもと、学生新聞であるThe Daily Californianの最新号の1年間のエンバーゴ期間を除いた創刊号からの全ての号が掲載されました。同館の同紙のコレクションには欠号があることから、それらへの対処については今後検討するとしています。

同サイトは、コレクション・年代・媒体によるフィルタリングが可能で、また、搭載されている文書・画像・音声・ビデオ・楽譜・地図はダウンロード可能なほか、OCR技術によってテキスト化もされています。

IIIFにも対応しています。

2020年2月19日付で、米・カリフォルニア大学バークレー校図書館が、同校バンクロフト図書館の日系アメリカ人強制収容に関するデジタル化資料を紹介する記事を公開しています。

米国では、第二次世界大戦中の1942年春に約12万人の日系アメリカ人について強制収容所への収容が行われました。この日系アメリカ人の強制収容については、1945年9月に強制収容と収容所の監督を担当する戦時転住局（War Relocation Authority：WPA）が写真・報告書や被収容者の手紙等を含む、強制収容に関する広範な記録の写しをバークレー校へ提供しています。また、1940年代後半には、日記やインタビュー、収容所を訪れた学生による現地調査報告等で構成された、同校の社会学者トマス（Dorothy Swaine Thomas）教授による別の大規模コレクションが同校の図書館へ提供されています。こうした経緯を経てバンクロフト図書館は、世界有数の日系アメリカ人強制収容に関する資料を包括的に所蔵する機関となりました。

2020年1月24日、米・ハワイ大学マノア校は、同校のハミルトン図書館が、フランク・ホ―レー（Frank Hawley）氏の息子であるJohn Harvard Hawley氏の妻・Deborah Rudolph氏から、絵巻「鯨魚覧笑録」（二巻）の寄贈を受けたと発表しています。

1819年に作成された捕鯨の全過程が描かれた絵巻で、東京国立博物館にも同タイトルであまりカラフルでないものが所蔵されていると説明されています。

同資料は、英国人ジャーナリストであるフランク・ホ―レー氏が収集した琉球関係資料に元ハワイ大学教授の阪巻駿三氏の個人コレクションを加えて成立した、同館アジアコレクションの「阪巻・宝玲文庫」に加えられるとしています。

Rare Japanese scrolls gifted to Hamilton Library（University of Hawaiʻi at Mānoa, 2020/1/24）
http://manoa.hawaii.edu/news/article.php?aId=10401

2019年12月18日、米・カリフォルニア大学ロサンゼルス（UCLA）校図書館と同校のアジア言語文化学部は、同校学生による日本語創作文芸を編集した『日本語学習者による創作文芸コレクション：リレー小説集（“Collection of Creative Writing by Learners of Japanese Relay Essay”）』の公開を発表しました。

この作品は同校アジア言語文化学部のハヤシ（Asako Hayashi Takakura）講師の下で、日本語研究を専攻する3年生から4年生の学生が創作した8編の日本語文芸の編集作品です。K-12（幼稚園から高校まで）向けの教材がごく限られたものしかない日本語学習の分野において、将来の日本語学習者の活用可能な教材を提供することが、作品の制作・公開の背景として挙げられています。

『日本語学習者による創作文芸コレクション：リレー小説集』は、CC-BY-SA 4.0のライセンスが付与され、同大学の機関リポジトリeScholarshipで公開されています。