デジタル化で取りこぼされるもの(記事紹介)

2012年5月21日付けのEconomist紙に、“More than just text”と題された記事が掲載されています。記事では、米国のフォルガー・シェークスピア図書館のSarah Werner氏の言葉として、本には書かれているテキストの内容だけでなく、物理的なモノとしての見た目や手触り、匂いからも様々な情報を得られるとし、そのような貴重な情報が、少なくとも現在のところ、資料デジタル化では取りこぼされていると指摘しています。記事では、17世紀の資料に残された手形の位置から、その手形が資料の装丁前に付けられたものであること等を実例として紹介しています。そして記事最後では、高精細の資料デジタル化が、資料の、特にテキストの重要な部分の研究を可能とし、資料保存にも貢献しているが、ただ本に書かれた文字のみを保存することを追い求めてしまうと、資料に残された見えにくい特徴を失ってしまいかねないとする、Werner氏の危惧も紹介しています。

More than just text (The Economist 2012/5/21付けの記事)
http://www.economist.com/blogs/babbage/2012/05/book-digitisation

参考:
中世の本の汚れから当時の人々の秘密は読み取れるか?(英国)
http://current.ndl.go.jp/node/20743