Computing the potential lexical productivity of head elements in nominal compounds using the textual corpus / 影裏 峡